Das Chaos des ersten Italienurlaubs scheint in der Bitterfelder Heimat seine Fortsetzung zu finden: Familie Struutz plagt sich redlich mit den Tücken der deutsch-deutschen Vereinigung herum und schwankt ständig zwischen Hoffnung und Enttäuschung. Der Ärger darüber, dass ihr Haus einem Golfplatz weichen soll, ist mit der Freude über das Erbe der Gartenzwergfabrik "Rote Mütze" kaum auszugleichen.
Während Mutter Struutz dem trügerischen Charme eines Besser-Wessis erliegt, driftet Tochter Jacqueline ins Rotlichtmilieu ab. Auch Vater Udo gerät in Versuchung und wird Unternehmer: Mit Charlie, einem Spezi in Sachen Marktwirtschaft, reißt er sogar einen Geldgeber in den USA auf.
Am Ende rettet Jacqueline den Trabi "Schorsch", die reuige Rita kehrt zu ihrem soliden Gatten zurück, und der Abenteurer Charlie ist weiter auf der Suche nach dem wilden Osten.